Ce sont deux regards qui se croisent
Deux mains qui se cherchent
Deux bouches qui se touchent
Deux temps qui fusionnent
C’est une douce apesanteur
Une trajectoire libre, furtive.
S’élancent dans les airs, ces deux coeurs qui s’effleurent
Se touchent et qui ivres
Vacillent dans les profondeurs d’un bonheur ephemere.
______
These are two looks that intersect
Two hands that seek
Two mouths that touch
Two times that merge into one
It is a soft weightlessness
A free trajectory, furtive
They soar through the air, these two hearts that graze just slightyl
They touch, drunk
And stumble into the depths of an ephemeral happiness.